Andries Botha skryf: Johan Snyman, ook al saliger, het my vertel dat Vegkop sy naam eintlik aan Jaap Swanepoel (Helderberg-herinnering) te danke het. Hy't glo op 'n goeie dag kort na die trek na Doornfontein moes toustaan vir 'n bier in die kroeg toe hy opgemerk het: "Dis vandat die messelaars en bouers hierheen stroom dat mens nie geholpe kan raak nie."Toe draai 'n fris man om, seg: "Wie's jou f ... bouer" en in dieselfde asem slaat hy Jaap planke toe. Jaap het nie 'n hou ingekry nie.
