‘n Resensie van die boek deur Frans Esterhuysen het op 6 Januarie 1962 in die Evening Post, ‘n koerant in Port Elizabeth, verskyn onder die opskrif: “Afrikaner liked Japan and its women.” (Leef Frans Esterhuysen nog? Ek het hom nooit ontmoet nie - Hans.)
Hans en die geisja-meisie op die dansvloer. |
Dit het op ‘n NG kerkraads-vergadering van die moedergemeente op Cradock ‘n helse amok veroorsaak waar my pa een van die ouderlinge in die gemeente was.
Tydens ‘n vergadering van die kerkraad het een van die ouderlinge driftig die berig rondgeswaai en geëis dat my pa onmiddellik uit die kerkraad moet bedank aangesien “die berig van sy seun wat skandalig en skaamteloos met ‘n Japanese ‘meid’ dans, ‘n groot verleentheid vir die gemeente is”. Nog harder en driftiger woorde het gevolg. Ek het salig onbewus van die moleste in Londen gesit.
Ds DPM Beukes, later moderator van die NG Kerk, was dié aand die voorsitter. Hoewel hy en my pa probeer verduidelik het dat my pa nie verantwoordelik gehou kan word vir my optrede nie, het die broeder aangehou om my te beswadder. Dominee moes telkens ingryp om die broeder se taal te temper. Hy het daarop aangedring dat my pa onmiddellik moes bedank, anders sal hy bedank.
Die destydse berig in die Evening Post. |
Van die ander ouderlinge en die dominee het later met hom gaan gesels en op die ou end het hy besluit om nie te bedank nie en sy voorstel dat my pa moet bedank, teruggetrek.
Die storie is lank onder die dorpsmense bespreek. Intussen het my boek op die dorp soos soetkoek verkoop.